Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "Shahloupa of Adiabene (text) — ܫܚܠܘܦܐ " in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/1092
    
        
            
                ܫܚܠܘܦܐ
                Šaḥlūpā
                Shahloupha d’Adiabène (texte)
                Shahloupa of Adiabene (text)
                
                    
                        Mshiḥazka
                     — 
                        ܡܫܝܚܐܙܟܐ
                     (
                        Mshiha-Zekha
                    )
                
                    ܩܡ ܒܬܪܗ ܕܚܝܪܢ ܚܣܐ ܒܩܕܝܫܢܐ ܫܚܠܘܦܐ: ܛܢܢܐ ܘܥܡܘܠܬܢܐ ܒܕܚܠܬ ܐܠܗܐ.
                
                
                    Après Hîran se leva le vénérable parmi les saints Shahloufâ, zélé et actif dans la crainte de Dieu.
                
                
                    ܕܒܪܗ ܗܘܐ ܗܟܝܠ ܠܟܘܪܣܝܐ ܡܥܠܝܐ ܕܚܕܝܒ ܡܬܚܐ ܕܚܡܫܥܣܪ̈ܐ ܫܢܝ̈ܢ.
                
                
                    Il avait donc administré le siège illustre d’Adiabène pendant une période de quinze ans.
                
                
                    
                        Mingana, A.
                        Sources syriaques
                        
                        Mossoul, s.d., p. 32-35
                    
                
                
                    ms Berlin, Westdeutsche Bibliothek, Or. fol. 3126 (Assfalg 24)
                
                
                    
                        A. Mingana
                        
                        109-113
                        fr
                    
                
                http://syriaca.org/work/1092
                922
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    922