http://syriaca.org/place/412

Place Type: settlement

Brief Descriptions

  • ܡܶܢ ܩܘܪ̈ܝܘܐ ܕܐܳܡܝܕ ܠܡܰܕܢܰܚ ܓܰܪܒܰܝ ܕܝܠܳܗ̇ܳ ܡܰܪܕܶܐ ܬܰܪܬܝܢ ܫܳܥܝ̈ܢ ܘܰܟܒܰܪ ܗܝ ܡܬܶܩܰܪܝܳܐ ܝܰܘܡܢ ܣܘܡܰܐܩܠܝ.1
  • من قرى ديار بكر ولعلها المسماة سوماقلي في شرقها الشمالي مسافة ساعتين عنها.2
  • a village two hours journey northeast of Diyarbakr. It may be the village called Summaqli.3

Corrigenda

In Dolabani's translation of Barsoum's description ܕܝܠܳܗ̇ܳ and ܡܬܶܩܰܪܝܳܐ should read ܕܝܠܳܗ̇ and ܡܶܬܩܰܪܝܳܐ respectively.
  Is this record complete?

Works Cited

Any information without attribution has been created following the Syriaca.org editorial guidelines.

  • 1 Ignatius Afram Barsoum, Berule bdire d-ʿal yulpone suryoye hdire, trans. Philoxenos Yuḥanon Dolabani, 2nd ed. (Holland: Bar Hebraeus Verlag, 1991), p: 556-557.Link to The Srophe web application Bibliographic Record.
  • 2 Ignatius Afram Barsoum, al-Luʼluʼ al-manthūr fī tārīkh al-ʻulūm wa-al-ādāb al-Suryāniyyah, 4th ed. (Holland: Bar Hebraeus Verlag, 1987), p: 516.Link to The Srophe web application Bibliographic Record.
  • 3 Ignatius Afram Barsoum, The Scattered Pearls: A History of Syriac Literature and Sciences, trans. Matti Moosa, 2nd rev. ed. (Piscataway,NJ: Gorgias Press, 2003), p: 558.Link to The Srophe web application Bibliographic Record.

Names

  • ܣܡܩ̈ܐ1
  • Semqe3
  • ܣܡܩ̈ܝ1
  • سمقا2
  • سمقي2
  • Semqa3

How to Cite This Entry

Thomas A. Carlson et al., “Semqe — ܣܡܩ̈ܐ ” in last modified February 6, 2014, http://syriaca.org/place/412.

Bibliography:

Thomas A. Carlson et al., “Semqe — ܣܡܩ̈ܐ .” In , edited by ., edited by David A. Michelson et al.. Syriaca.org, 2016-. Entry published February 6, 2014. http://syriaca.org/place/412.

About this Entry

Entry Title: Semqe — ܣܡܩ̈ܐ

Additional Credit:

  • Initial Barsoum entry creation by David A. Michelson
  • Data merging, Pleiades and Wikipedia linking, and XML by Thomas A. Carlson
  • Syriac description entry by Robert Aydin
  • Arabic description entry by Dayroyo Roger-Youssef Akhrass
  • Record validation, normalization, and revisions for the second edition (2.0) by David A. Michelson
  • Record validation, normalization, and revisions for the second edition (2.0) by William L. Potter
  • Record validation, normalization, and revisions for the second edition (2.0) by Daniel L. Schwartz

Copyright and License for Reuse

Except otherwise noted, this page is © 2014.

Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

This entry incorporates copyrighted material from the following work(s):

used under a Creative Commons Attribution license

Show full citation information...