<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title level="a">When Ephrem Meets the Maya: Defining and Adapting the Syriac Orthodox Tradition in Guatemala</title><title level="j">Hugoye: Journal of Syriac Studies</title><sponsor>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</sponsor><funder>The National Endowment for the Humanities</funder><funder>The International Balzan Prize Foundation</funder><editor role="general" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dmichelson">David A. Michelson</editor><editor role="creator" ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</editor><respStmt><resp>Record added to Zotero by</resp><name ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><authority>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</authority><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/DRD7FWFB/tei</idno><availability>
        <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.</p>
        </licence>
    </availability><date>2024-08-15-04:00</date></publicationStmt><sourceDesc><p>Born digital.</p></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><change who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#autogenerated" when="2024-08-15-04:00">CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.</change></revisionDesc></teiHeader><text><body><biblStruct type="journalArticle"><analytic><author><forename>Anna</forename><surname>Hager</surname></author><title level="a">When Ephrem Meets the Maya: Defining and Adapting the Syriac Orthodox Tradition in Guatemala</title><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/DRD7FWFB</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/DRD7FWFB</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/4861694/items/DRD7FWFB</idno></analytic><monogr><title level="j">Hugoye: Journal of Syriac Studies</title><biblScope unit="vol">23:2</biblScope><imprint><date>2020</date></imprint><biblScope unit="pp">215-262</biblScope></monogr><note type="abstract">The establishment of a Syriac Orthodox archdiocese in Guatemala and Central America in 2013 marked the appearance of Syriac Christianity in a context that is linguistically, historically, and ethnically radically different from communities in the Middle East and Western diasporas. These “Guatemalan Syriac Orthodox” are predominantly Maya and former Roman Catholics from mostly poor rural areas, displaying Catholic Charismatic-type practices. This article is concerned with Syriac Orthodoxy as a tradition defined by the Church leadership for the Guatemalan context, which was subsequently adapted in Guatemala through negotiation between the local clergy and lay communities. Through this union, the Syriac Orthodox Church has defined what she considers non-negotiable aspects of her tradition (liturgy, Syriac language, etc.) and, more importantly, she has been able to engage in a dynamic of growth outside the Middle East, India, and her diaspora communities and (re)claim a universal scope grounded in the biblical event of Antioch. This article adopts a pluri-disciplinary approach using field work conducted in Los Angeles and Guatemala in late 2018 as well as sources in Spanish, Arabic, English.</note></biblStruct><bibl type="formatted" subtype="bibliography" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">
  Hager, Anna. “When Ephrem Meets the Maya: Defining and Adapting the Syriac Orthodox Tradition in Guatemala.” <title level="m">Hugoye: Journal of Syriac Studies</title> 23:2 (2020): 215–62.
</bibl><bibl type="formatted" subtype="coins" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition"><ptr target="url_ver=Z39.88-2004&amp;amp;ctx_ver=Z39.88-2004&amp;amp;rfr_id=info%3Asid%2Fzotero.org%3A2&amp;amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;amp;rft.genre=article&amp;amp;rft.atitle=When%20Ephrem%20Meets%20the%20Maya%3A%20Defining%20and%20Adapting%20the%20Syriac%20Orthodox%20Tradition%20in%20Guatemala&amp;amp;rft.jtitle=Hugoye%3A%20Journal%20of%20Syriac%20Studies&amp;amp;rft.volume=23%3A2&amp;amp;rft.aufirst=Anna&amp;amp;rft.aulast=Hager&amp;amp;rft.au=Anna%20Hager&amp;amp;rft.date=2020&amp;amp;rft.pages=215-262&amp;amp;rft.spage=215&amp;amp;rft.epage=262"/></bibl><bibl type="formatted" subtype="citation" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">Anna Hager, <title level="a">When Ephrem Meets the Maya: Defining and Adapting the Syriac Orthodox Tradition in Guatemala,</title> <title level="m">Hugoye: Journal of Syriac Studies</title> 23:2 (2020): 215–62.</bibl><listRelation><relation active="http://syriaca.org/cbss/DRD7FWFB" ref="dc:subject"><desc>America</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/DRD7FWFB" ref="dc:subject"><desc>Jacobites</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/DRD7FWFB" ref="dc:subject"><desc>XIX-XXI CE</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/DRD7FWFB" ref="dc:subject"><desc>XXI CE</desc></relation><relation active="http://syriaca.org/cbss/DRD7FWFB" ref="dc:subject"><desc>mission</desc></relation></listRelation></body></text></TEI>