<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title level="a">Contact-Induced Change in the Jewish Neo-Aramaic Dialects</title><title level="j">Journal of Jewish Languages</title><sponsor>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</sponsor><funder>The National Endowment for the Humanities</funder><funder>The International Balzan Prize Foundation</funder><editor role="general" ref="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#dmichelson">David A. Michelson</editor><editor role="creator" ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</editor><respStmt><resp>Record added to Zotero by</resp><name ref="https://www.zotero.org/cbsc_admin">cbsc_admin</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><authority>Syriaca.org: The Syriac Reference Portal</authority><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/CCKHNTST/tei</idno><availability>
        <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">
            <p>Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.</p>
        </licence>
    </availability><date>2025-05-20-05:00</date></publicationStmt><sourceDesc><p>Born digital.</p></sourceDesc></fileDesc><revisionDesc><change who="http://syriaca.org/documentation/editors.xml#autogenerated" when="2025-05-20-05:00">CREATED: This bibl record was autogenerated from a Zotero record.</change></revisionDesc></teiHeader><text><body><biblStruct type="journalArticle"><analytic><author><forename>Geoffrey</forename><surname>Khan</surname></author><title level="a">Contact-Induced Change in the Jewish Neo-Aramaic Dialects</title><idno type="URI">http://syriaca.org/cbss/CCKHNTST</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/a_comprehensive_bibliography_on_syriac_studies/items/CCKHNTST</idno><idno type="URI">https://www.zotero.org/groups/4861694/items/CCKHNTST</idno></analytic><monogr><title level="j">Journal of Jewish Languages</title><biblScope unit="vol">12:1</biblScope><imprint><date>2024</date></imprint><biblScope unit="pp">13-26</biblScope></monogr><note type="abstract">In this article, I present an introductory overview of the Jewish Neo-Aramaic dialects, followed by a study of various aspects of contact-induced change that are exhibited by these dialects. Neo-Aramaic dialects were also spoken by Christian communities in the same region. The Jewish and Christian dialects differ from one another, even where the two communities lived in the same geographical area. I show that contact-induced change was generally more advanced in Jewish NENA dialects than in neighboring Christian dialects. I also demonstrate that a study of contact-induced changes provides evidence of the migration history of the communities. I present two case studies of differing degrees of convergence with contact languages and evidence of different migration patterns. These are (i) the Jewish and Christian NENA dialects of Urmi (northwestern Iran) and (ii) the Jewish and Christian NENA dialects of Sanandaj (western Iran).</note></biblStruct><bibl type="formatted" subtype="bibliography" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">
  Khan, Geoffrey. “Contact-Induced Change in the Jewish Neo-Aramaic Dialects.” <title level="m">Journal of Jewish Languages</title> 12:1 (2024): 13–26. https://doi.org/https://doi.org/10.1163/22134638-bja10036.
</bibl><bibl type="formatted" subtype="coins" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition"><ptr target="url_ver=Z39.88-2004&amp;amp;ctx_ver=Z39.88-2004&amp;amp;rfr_id=info%3Asid%2Fzotero.org%3A2&amp;amp;rft_id=info%3Adoi%2Fhttps%3A%2F%2Fdoi.org%2F10.1163%2F22134638-bja10036&amp;amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;amp;rft.genre=article&amp;amp;rft.atitle=Contact-Induced%20Change%20in%20the%20Jewish%20Neo-Aramaic%20Dialects&amp;amp;rft.jtitle=Journal%20of%20Jewish%20Languages&amp;amp;rft.volume=12%3A1&amp;amp;rft.aufirst=Geoffrey&amp;amp;rft.aulast=Khan&amp;amp;rft.au=Geoffrey%20Khan&amp;amp;rft.date=2024&amp;amp;rft.pages=13-26&amp;amp;rft.spage=13&amp;amp;rft.epage=26"/></bibl><bibl type="formatted" subtype="citation" resp="https://www.zotero.org/styles/chicago-note-bibliography-17th-edition">Geoffrey Khan, <title level="a">Contact-Induced Change in the Jewish Neo-Aramaic Dialects,</title> <title level="m">Journal of Jewish Languages</title> 12:1 (2024): 13–26, https://doi.org/https://doi.org/10.1163/22134638-bja10036.</bibl><listRelation/></body></text></TEI>